« 『スマーフ』公式サイトが本格オープン！ | 『タンタンの冒険／ユニコーン号の秘密』公式サイトに特報Part2をアップ！ »

小さな青い妖精『スマーフ』日本語吹替版メインキャスト Hey! Say! JUMP 山田涼介さん、
知念侑李さん アフレコ会見 イベントレポート！

9月9日(金)に日本公開となる、
実写と最新のアニメーション技術を駆使した
《ハイブリッド3D》映画『スマーフ』。

9月発売予定の新曲「Magic Power」が日本版主題歌にも決定した
Hey! Say! JUMPのメンバーで、日本語吹替版メインキャストの
山田涼介さん（クラムジー役）、知念侑李さん（ブレイニー役）が
アフレコ収録現場を公開、続けて、ミニ会見を実施しました！

会見会場には、山田涼介さん、知念侑李さんといっしょに、スマーフも登場。
今回ハリウッド作品の日本語吹替に参加されたということで、
山田さんは「いつかはジョニー・デップと共演したい」、
知念さんは「ジャスティン・ビーバーといっしょに歌いたい」と
世界への夢も語っていただきました。

お二人がコメントしている間、スマーフが横で相槌を打つなど、
終始ほのぼのとした雰囲気の中でのスリーショット会見となりました。

【会見コメント】

山田涼介さん：クラムジー役の山田涼介です。スマーフはしあわせを運ぶ妖精ということで、
年齢問わず、この映画を観て幸せになってほしいと思います。よろしくお願いいたします。

知念侑李さん：ブレイニー役の知念侑李です。
雨の中お越しいただき、ありがとうございます。

山田さん：雨もスマーフと同じブルーだからね（笑）

Q：アフレコ挑戦はいかがでしたか？

山田さん：声優初挑戦で緊張しました。でも本当に楽しかったです。
また機会があったら挑戦したいです。

知念さん：僕は2回目ですが、場面に映ってないときに
タイミングをどう合わせるかが難しかったです。

Q：山田さんが演じたクラムジーは、ドジでおっちょこちょいというキャラクターですが、
この役をいただいたとき、ご自身とくらべてどう思われましたか？

山田さん：僕はクールと思われているかもしれないけど、
そんなにクールじゃないんです（笑）
ふだんの自分を出せましたし、地声で出来たのでやりやすかったです。
ただ、逃げるシーンで叫ぶときは、普段より高い声を出すよう気をつけました。

Q：知念さんが演じたブレイニーは、スマーフ一の秀才くんなんですよね。

知念さん：Hey! Say! JUMPのメンバーの中では知識があるほうなんで、似ているかも（笑）
ラップを歌うシーンがあって、そこはリズムをとるのが難しかったです。

最後は、先日サッカーW杯で優勝したなでしこJAPANのブルーにちなみ、
「同じ青として『スマーフ』でも日本を盛り上げて、映画を通して、力を合わせればなんでもできる！というところをお見せしたい」と、お二人より熱いメッセージをいただきました！

【スマーフ 公式サイト】
　
9月9日（金）、 TOHOシネマズ 有楽座ほか全国ロードショー！

2011年07月19日 19:25

この記事へのトラックバックURL:
http://blog.eigafan.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/2136