FILE24：トルコ発『遥かなるクルディスタン』
　11月２日(土)､BOX東中野にてロードショー！　全国順次ロードショー

☆それは、忘れられた人々の、忘れられない魂の旅。

　大きな民族問題を抱える国トルコを舞台に、差別と偏見と弾圧に苦しみながらも、自由と民族の誇りを希求する若者たちの姿を描くロード・ムービーが登場。
　混沌とした大都会イスタンブールで生まれた友情は、ひとりの青年を遥かなる土地、クルディスタンへの旅へと向わせる。孤独と向き合い、人々に助けられ、未来への希望を描きながら彼が到達した場所とは･･･。

　民族抑圧という社会的現実をバックグラウンドに、町や村や人々や自然をを哀しいまでに美しく捉えた映像は、1999年ベルリン国際映画祭でベストヨーロピアンフィルム賞＆平和賞を受賞。世界中の観客の絶賛を浴びた。
　親友ベルザンの思いと共に、彼の故郷へ旅をする主人公メフメットを叙情的に綴った映像は、人々の心にきっと深く刻まれることだろう。同時に、差別と弾圧の現実問題を投げかけながらも。


■DATA
1999年／トルコ＝ドイツ＝オランダ／35ミリ／カラー／109分／ビスタ
原題：『Journey to the Sun』
配給：若松プロダクション・シネマコーレ
配給協力：グアパ・グアポ
1999年ベルリン国際映画祭　ベストヨーロピアンフィルム賞＆平和賞
2000年イスタンブール国際映画祭　最優秀作品賞、最優秀監督賞、国際批評家連盟賞


■STORY
　メフメットは、より良い生活を夢見てトルコ西部の町ティレからイスタンブールにやって来た。仕事が終わると、クリーニング店に勤める恋人アルズと一緒に時間を過ごす。
　クルド人ベイザンは、故郷に恋人を残し、この町の広場でミュージックテープを売って生計を立てている。ある日メフメットは、サッカーに熱狂した暴徒に追われ、ベルザンに助けられる。都会の片隅に生きる２人は、お互いの胸の内を語り合ううちに固い友情で結ばれていく。

　以前から肌の色が濃いメフメットは、よくクルド人と間違えられていたが、ある晩、クルド人過激派の容疑で不当逮捕されてしまう。１週間後、アルズの奔走により警察から釈放され、宿舎に戻ったメフメット。
しかし彼の部屋の入り口には、クルド人を示す赤い×印がつけられていた。もめごとを怖れるルームメイトたちから部屋を追い出され、メフメットは職も失ってしまう

　ベルザンの助けによって、住み込みの駐車場の仕事を始めたメフメット。しかしアルズが宿舎に訪ねてきた夜、部屋の扉には赤い×印が残されていた。行き場を失ったメフメットは、ベルザンの元へ身を寄せ、ゴミ処理場で新たな生活を始める。だが、クルド人弾圧に反対するデモに参加したベルザンは、あっけなく殺される。メフメットは遺体とともに、ベルザンの故郷へと向う決意をし、遥かなる旅がはじまる･･･。


■スタッフ＆キャスト
＜スタッフ＞

監督・脚本：イエスィム・ウスタオウル
製作：バフルーズ・ハシェミアン
撮影：ヤケク・ぺトリキ
音楽：ヴラコ・ステファノス
美術：ナタリ・イェレズ
日本語字幕：松岡葉子
＜キャスト＞

メフメット：ニューロズ・バズ／ベルザン：ナズミ・クルックス／アルズ：ミズギン・カパザン


■国を持たない民族“クルド人”
　クルドの総人口は2000万人とも3000万人ともいわれ、中東では、アラブ、ペルシャ、トルコに継ぐ第４の民族集団である。クルディスタンは、大洪水の際に「ノアの箱舟」が流れ着いたという伝承のあるアララト山のある山岳地帯から、西方に向う地域である。

　トルコ、イラン、イラク、シリアなどにまたがる地帯に住んでいるクルド人は、これらの国と大国のその時々の思惑に翻弄されながら、身内同志もまた対立してきた。トルコ国内では厳しい同化政策がとられ、放送や学校でのクルド語の使用は禁止されてきた。

　歴史的、社会的にさまざまな問題をかかえながら、それでもクルド人は、祖国はクルディスタンと胸を張り、民族の誇りと自由への希求を抱き続けている。
■イエスィム・ウスタオウル監督インタビュー＞　20021025.html


<<戻る

東宝東和株式会社